-
1 validity of an argument
1) Военный термин: вескость довода2) Дипломатический термин: вескость соображения, весомость довода, весомость соображенияУниверсальный англо-русский словарь > validity of an argument
-
2 validity of an argument
Англо-русский дипломатический словарь > validity of an argument
-
3 validity of an argument
English-Russian military dictionary > validity of an argument
-
4 validity of an argument
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > validity of an argument
-
5 validity of an argument
вескость / обоснованность довода / соображения / аргументаEnglish-russian dctionary of diplomacy > validity of an argument
-
6 validity
[və'lɪdətɪ]1) (of ticket, document, consent) validità f.2) (of argument, excuse, method) validità f.; (of complaint, objection) fondatezza f.* * *validity /vəˈlɪdətɪ/n. [u]( anche leg.) validità; (fig.) fondatezza: the validity of a ticket, la validità di un biglietto; the validity of an argument, la fondatezza di un ragionamento.* * *[və'lɪdətɪ]1) (of ticket, document, consent) validità f.2) (of argument, excuse, method) validità f.; (of complaint, objection) fondatezza f. -
7 validity
n1) юр. законность, действительность; действенность; юридическая сила; срок действия- have equal validity with smth.2) вескость, обоснованность• -
8 validity
1. n юр. действительность; юридическая сила; юридическое действие2. n юр. срок действия3. n юр. вескость, обоснованность4. n юр. верность, правильность; надёжностьvalidity check — проверка достоверности; проверка на достоверность; контроль правильности
5. n юр. спец. пригодностьmodel validity — пригодность модели; адекватность модели
6. n юр. мат. справедливость7. n юр. лог. общезначимостьСинонимический ряд:1. authenticity (noun) authenticity; genuineness; legitimacy; realness; truthfulness2. cogency (noun) cogency; effect; effectiveness; efficaciousness; efficacy; force; legality; pertinence; point; power; punch; relevance; significance; validness; weight3. logic (noun) logic; reason; soundnessАнтонимический ряд:illogic; irrelevance; worthlessness -
9 validity
n1. законність, дійсність, чинність2. вагомість, обґрунтованість- formal validity формальна чинність- temporal validity чинність угоди до певного часу- validity of adopted decisions юридична сила прийнятих рішень- validity of an argument обґрунтованість аргументу- validity of an article законність/ правильність статті (якогось документу)- validity of a Charter дійсність/ юридична сила статуту- validity of a conclusion обґрунтованість висновку- validity of implementing protocols дія робочих протоколів- validity of an objection обґрунтованість заперечення- validity of the Protocol чинність/ юридична сила протоколу- validity of a treaty чинність/ юридична сила договору- to confer upon the agreement its true international validity надавати угоді дійсну юридичну силу в міжнародних справах- to dispute the validity of a document піддавати сумніву/ оспорювати юридичну силу документа- to terminate the validity of the convention припинити дію конвенції -
10 argument
-
11 validity
-
12 validity
validity n2 (of argument, excuse, method) validité f ; (of complaint, objection) bien-fondé m. -
13 validity
validity [və'lɪdətɪ](a) (of argument, reasoning) justesse f, solidité f(b) (of document) validité f -
14 validity
1) (of ticket, document) Gültigkeit, die; (of claim, contract, marriage, etc.) Rechtsgültigkeit, die2) (of argument, excuse, objection, theory) Stichhaltigkeit, die; (of reason) Triftigkeit, die; (of method) Zuverlässigkeit, die* * *va·lid·ity[vəˈlɪdəti, AM -ət̬i]n no plto give \validity to a theory eine Theorie bestätigen* * *[və'lIdItɪ]n1) (JUR ETC of document) (Rechts)gültigkeit f; (of ticket etc) Gültigkeit f; (of claim) Berechtigung fthe validity of your objection — Ihr berechtigter or begründeter Einwand
we discussed the validity of merging these two cinematic styles — wir diskutierten, ob es zulässig ist, diese beiden Filmstile zu mischen
* * *validity [vəˈlıdətı] s1. Gültigkeit f:a) Stichhaltigkeit f, Triftigkeit fb) Richtigkeit f2. JUR Rechtsgültigkeit f, -kraft f3. Gültigkeit(sdauer) f (einer Fahrkarte etc)* * *noun, no pl.1) (of ticket, document) Gültigkeit, die; (of claim, contract, marriage, etc.) Rechtsgültigkeit, die2) (of argument, excuse, objection, theory) Stichhaltigkeit, die; (of reason) Triftigkeit, die; (of method) Zuverlässigkeit, die* * *n.Aussagekraft f.Beweiskraft f.Geltung -en f.Gültigkeit f. -
15 argument
1 არგუმენტი, მოსაზრება, საბუთიstrong / weak / sensible argument დამაჯერებელი / სუსტი / გონივრული არგუმენტიhis argument is that... ამტკიცებს, რომ…2 კამათიan unanswerable argument უდავო საბუთი/არგუმენტიa useless attempt/argument ამაო მცდელობა/კამათიan incontestable argument უდავო / უცილობელი არგუმენტიerroneous logic invalidated his argument მცდარმა ლოგიკურმა მსჯელობამ მის არგუმენტს ფასი / ძალა დაუკარგაthe whole argument narrowed to this question მთელი კამათი ამ საკითხამდე დავიდაhe reinforced his argument with the facts თავისი მტკიცება ფაქტებით დაასაბუთაa persuasive argument დამაჯერებელი მოსაზრება / საბუთიin the course of argument კამათის დროს / პროცესშიI don't want to become embroiled in their argument მათ კამათში ჩარევა არ მინდა●●this argument doesn't weigh with me ამ არგუმენტს ჩემთვის მნიშვნელობა არა აქვს;a weighty consideration/argument მნიშვნელოვანი მოსაზრება//დამაჯერებელი არგუმენტი.a heated discussion / argument ცხარე კამათიa hot argument / sauce ცხარე კამათი / საწებელი -
16 validity
[və΄lidəti] n վավերականություն, օրինականություն. հիմնավորություն, ծա նրա կշռություն. This argument has no validity Այս փաստարկը հիմնավորված չէ. The document has no validity at all Փաստաթուղթն անվավեր է. հմկրգ. validity bit ճշտության կարգ. validity check տվյալների ստու գում. validity interval ճշտության ժամանակահատված -
17 validity
§ სინამდვილე, კანონიერება§1 საფუძვლიანობა, დამაჯერებლობა2 ქმედითობაvalidity of this document is questionable ამ საბუთის ქმედითობა საეჭვოა/საკითხავია -
18 validity va·lid·ity n
[və'lɪdɪtɪ](of document) validità, (of argument) fondatezza, validità -
19 validity
[və'lɪdɪtɪ]n(of argument, reason) zasadność f; (of figures, data) wiarygodność f, prawdziwość f -
20 validity
1) валидность; 2) /argument/ вескость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Validity — Va*lid i*ty, n. [Cf. F. validit[ e], L. validitas strength.] [1913 Webster] 1. The quality or state of being valid; strength; force; especially, power to convince; justness; soundness; as, the validity of an argument or proof; the validity of an… … The Collaborative International Dictionary of English
Argument — This article is about the subject as it is studied in logic and philosophy. For other uses, see Argument (disambiguation). In philosophy and logic, an argument is an attempt to persuade someone of something, by giving reasons or evidence for… … Wikipedia
validity — /veuh lid i tee/, n. 1. the state or quality of being valid: to question the validity of the argument. 2. legal soundness or force. [1540 50; < LL validitas, equiv. to L valid(us) VALID + itas ITY] * * * In logic, the property of an argument… … Universalium
validity — [və lid′ə tē] n. pl. validities [Fr validité < L validitas, strength] the state, quality, or fact of being valid in law or in argument, proof, authority, etc … English World dictionary
Validity — The term validity (also called logical truth, analytic truth, or necessary truth) as it occurs in logic refers generally to a property of particular statements and deductive arguments. Although validity and logical truth are synonymous concepts,… … Wikipedia
validity — valid ► ADJECTIVE 1) (of a reason, argument, etc.) well based or logical. 2) legally binding or acceptable. DERIVATIVES validity noun validly adverb. ORIGIN Latin validus strong … English terms dictionary
Political argument — candidates for political office and government officials. Political arguments are also used by citizens in ordinary interactions to comment about and understand political events. More often than not, political arguments tend to be circular,… … Wikipedia
Kalam cosmological argument — The Kalām cosmological argument is a contemporary version of the cosmological argument taking its form from Kalām, a form of dialectical argument used in Islamic philosophy.Fact|date=February 2008. It attempts to prove the existence of God by… … Wikipedia
Representation validity — is concerned about how well the constructs or abstractions translate intoobservable measures. There are two primary questions to be answered. *Do the subconstructs properly define the construct (if you break up the main abstractions intosmaller… … Wikipedia
Master argument — See Diodorus Cronus for the classical Master Argument related to the problem of future contingents. The Master Argument refers to George Berkeley s argument that mind independent objects do not exist because it is impossible to conceive of… … Wikipedia
Self-Indication Assumption Doomsday argument rebuttal — The Self Indication Assumption Doomsday argument rebuttal is an objection to the Doomsday argument (that there is only a 5% chance of more than twenty times the historic number of humans ever being born) by arguing that the chance of being born… … Wikipedia
